更新：取消了图集显示缩图时的分页，因为我发觉在手机翻页比较困难。
为了让相册在手机上得到更好的展示，我将所有图集的缩图重新做成360×360，并且将图集显示缩图时定为单行和每页24个缩图。希望图集页面的加载需时还在可接受的范围。
感谢imthiaz提供的 WordPress PDA & iPhone插件，这个卑微的博变身成为手机上方便浏览的格式。令我惊喜的是这个插件能配合我须用的language switcher插件。你现在可以通过下列键连转换显示的语言了：
CHANGE TO ENGLISH
